A Beautiful Way to End the Ivory Trade Une Belle Façon de Mettre Fin au Commerce de l'Ivoire Una Bella Manera de Terminar con el Comercio de Marfil
Saving elephants, one necklace at a time. Inside Alexandra Mor's Tagua collection, the first fine jewelry line built around a seed that looks like ivory. Sauver les éléphants, un collier à la fois. À l'intérieur de la collection Tagua d'Alexandra Mor, la première ligne de haute joaillerie construite autour d'une graine qui ressemble à l'ivoire. Salvar elefantes, un collar a la vez. Dentro de la colección Tagua de Alexandra Mor, la primera línea de alta joyería construida en torno a una semilla que parece marfil.
The ivory trade is brutal. At least 140,000 elephants have been lost to it in the last decade. Despite international bans, demand for polished ivory continues to push the world's largest land animal toward extinction. Most countries have called for a worldwide ban on ivory, and China's went into effect in 2018. But Thailand, the United States, the United Kingdom, and Japan still allow sales from legal stockpiles.
The numbers are sobering. About 415,000 African elephants remain on the continent, and their populations are dropping fast in Central and parts of East Africa. Asian elephants have fared even worse. Their numbers have fallen by at least 50% over the last three generations. Only 40,000 to 50,000 are left in the wild, and they are now officially endangered.
Stopping this trade comes down to what stops most things in history: awareness. People need to see how devastating the loss of elephants would be, not only for nature, but for the speed of climate change. They need to know about the people risking their lives every day to protect them. And they need to understand that the desire to own ivory is, at its core, greedy. No trinket is worth what it costs.
Thankfully, there is a beautiful alternative. And it grows on trees.
The "Vegetable Ivory"
The Tagua nut comes from a tree called Phytelephas, which means "plant elephant." Also known as the ivory palm, the tree grows up to eight meters high. Each year, it produces about fifteen large seed clusters covered in thick thorns. Inside each cluster are nuts with brown skin and white pulp. When dried, hardened, and polished, the result is striking. The finished material looks remarkably like elephant ivory.
Artisans working with Tagua are now creating beautiful pieces that are eco-friendly and support both conservation and fair trade. As demand for vegetable ivory rises, demand for the real thing, and the slaughter behind it, can finally fall.
Alexandra Mor's Vision
Every craft requires a master, and jewelry designer Alexandra Mor is clearly one of them. High-end jewelry needs something truly special to stand out, and Mor draws that something from her own life, heart, and relationships. Each piece that comes from her studio is meant to be passed from generation to generation. They are heirlooms in the making, personalized for the client, who is involved in the process from start to finish. Exclusive access to diamonds and precious stones of the highest quality keeps her clients coming back again and again.
She credits her mother for her early love of artisan design, and that childhood spark still drives her work. Her creative mind is never off, and her quality is never in question.
In 2016, Mor traded the busy energy of New York City for the lush landscapes of Bali. The change was more than scenery. A pursuit of self-reflection, social awareness, and sustainable luxury began to grow within her work. She started questioning the patterns of the industry she had built her career in. She thought about the materials, the consumption, and the true cost. The idea that elephants were being driven toward extinction for ivory was unbearable.
In 2017, she introduced the Tagua seed into high-end jewelry for the first time.
The Tagua Collection
Embracing Balinese heritage during her time on the island led Alexandra to her breakthrough: the first Tagua-based fine jewelry line ever created. Because Tagua looks so much like ivory, it is a fitting substitute. The "Elephant Plant" is replacing the elephant.
But the collection is about more than exposing the horrors of the illegal ivory trade. Alexandra has been seeking out other designers who want to bring sustainability and real change to the industry as a whole. It is the start of a quiet revolution, driven not by trend, but by conscience.
Her desire to create an eco-conscious practice is matched only by her love of handcrafted design. Beauty, grace, and awareness come together in every piece. Her creativity isn't dull. It sharpens. Alexandra Mor is a shining example of passion in its purest form, and her dedication proves that the fire behind true purpose cannot be put out.
20% of proceeds from the Alexandra Mor Tagua Seeds Collection support the preservation of elephant habitats through the Community and Forests Foundation.
The world is still waiting for the day when elephants no longer have to fear poachers. Closing the remaining legal paths of the ivory trade is essential. But so is offering the world something just as beautiful to take its place. In the hands of designers like Alexandra Mor, Tagua may be exactly that.
Le commerce de l'ivoire est brutal. Au moins 140 000 éléphants y ont été perdus au cours de la dernière décennie. Malgré les interdictions internationales, la demande d'ivoire poli continue de pousser le plus grand animal terrestre du monde vers l'extinction. La plupart des pays ont appelé à une interdiction mondiale de l'ivoire, et celle de la Chine est entrée en vigueur en 2018. Mais la Thaïlande, les États-Unis, le Royaume-Uni et le Japon autorisent encore les ventes provenant de stocks légaux.
Les chiffres donnent à réfléchir. Environ 415 000 éléphants d'Afrique subsistent sur le continent, et leurs populations chutent rapidement en Afrique centrale et dans certaines parties de l'Afrique de l'Est. Les éléphants d'Asie ont fait encore pire. Leur nombre a chuté d'au moins 50 % au cours des trois dernières générations. Il n'en reste que 40 000 à 50 000 à l'état sauvage, et ils sont désormais officiellement classés en voie de disparition.
Mettre fin à ce commerce repose sur ce qui met fin à la plupart des choses dans l'histoire : la prise de conscience. Les gens doivent voir à quel point la perte des éléphants serait dévastatrice, non seulement pour la nature, mais aussi pour la vitesse du changement climatique. Ils doivent connaître ceux qui risquent leur vie chaque jour pour les protéger. Et ils doivent comprendre que le désir de posséder de l'ivoire est, au fond, cupide. Aucun bibelot ne vaut ce qu'il coûte.
Heureusement, il existe une belle alternative. Et elle pousse sur les arbres.
L'« Ivoire Végétal »
La noix de Tagua provient d'un arbre appelé Phytelephas, ce qui signifie « plante éléphant ». Également connu sous le nom de palmier à ivoire, l'arbre peut atteindre huit mètres de haut. Chaque année, il produit environ quinze grandes grappes de graines couvertes d'épaisses épines. À l'intérieur de chaque grappe se trouvent des noix à la peau brune et à la pulpe blanche. Une fois séché, durci et poli, le résultat est saisissant. Le matériau fini ressemble remarquablement à l'ivoire d'éléphant.
Les artisans qui travaillent le Tagua créent désormais de belles pièces respectueuses de l'environnement et qui soutiennent à la fois la conservation et le commerce équitable. À mesure que la demande d'ivoire végétal augmente, la demande pour le véritable ivoire — et le massacre qui l'accompagne — peut enfin diminuer.
La Vision d'Alexandra Mor
Tout métier exige un maître, et la créatrice de bijoux Alexandra Mor en est clairement un. La haute joaillerie a besoin de quelque chose de véritablement particulier pour se distinguer, et Mor puise ce quelque chose dans sa propre vie, son cœur et ses relations. Chaque pièce qui sort de son atelier est destinée à se transmettre de génération en génération. Ce sont des héritages en devenir, personnalisés pour le client, qui est impliqué dans le processus du début à la fin. Un accès exclusif à des diamants et à des pierres précieuses de la plus haute qualité fait revenir ses clients sans cesse.
Elle attribue à sa mère son amour précoce du design artisanal, et cette étincelle d'enfance anime encore son travail. Son esprit créatif n'est jamais en pause, et sa qualité n'est jamais remise en question.
En 2016, Mor a échangé l'énergie trépidante de New York contre les paysages luxuriants de Bali. Le changement allait au-delà du décor. Une quête de réflexion personnelle, de conscience sociale et de luxe durable a commencé à grandir dans son travail. Elle a commencé à remettre en question les habitudes de l'industrie dans laquelle elle avait bâti sa carrière. Elle a pensé aux matériaux, à la consommation et au véritable coût. L'idée que les éléphants étaient poussés vers l'extinction à cause de l'ivoire était insupportable.
En 2017, elle a introduit la graine de Tagua dans la haute joaillerie pour la première fois.
La Collection Tagua
L'adoption du patrimoine balinais durant son séjour sur l'île a conduit Alexandra à sa percée : la première ligne de haute joaillerie à base de Tagua jamais créée. Comme le Tagua ressemble tellement à l'ivoire, il en est un substitut approprié. La « plante éléphant » remplace l'éléphant.
Mais la collection ne se limite pas à exposer les horreurs du commerce illégal de l'ivoire. Alexandra cherche d'autres créateurs qui veulent apporter durabilité et changement réel à l'industrie dans son ensemble. C'est le début d'une révolution silencieuse, portée non par la mode, mais par la conscience.
Son désir de créer une pratique éco-consciente n'a d'égal que son amour du design artisanal. La beauté, la grâce et la conscience se rejoignent dans chaque pièce. Sa créativité ne s'émousse pas. Elle s'aiguise. Alexandra Mor est un exemple éclatant de passion dans sa forme la plus pure, et son dévouement prouve que le feu derrière une véritable raison d'être ne peut pas s'éteindre.
20 % des bénéfices de la collection Alexandra Mor Tagua Seeds soutiennent la préservation des habitats des éléphants à travers la Community and Forests Foundation.
Le monde attend encore le jour où les éléphants n'auront plus à craindre les braconniers. Fermer les dernières voies légales du commerce de l'ivoire est essentiel. Mais offrir au monde quelque chose d'aussi beau pour le remplacer l'est tout autant. Entre les mains de créatrices comme Alexandra Mor, le Tagua pourrait bien être exactement cela.
El comercio de marfil es brutal. Al menos 140.000 elefantes se han perdido por su causa en la última década. A pesar de las prohibiciones internacionales, la demanda de marfil pulido continúa empujando al animal terrestre más grande del mundo hacia la extinción. La mayoría de los países ha pedido una prohibición mundial del marfil, y la de China entró en vigor en 2018. Pero Tailandia, Estados Unidos, el Reino Unido y Japón aún permiten ventas de reservas legales.
Las cifras son aleccionadoras. Quedan unos 415.000 elefantes africanos en el continente, y sus poblaciones disminuyen rápidamente en África Central y partes de África Oriental. A los elefantes asiáticos les ha ido aún peor. Su número ha caído al menos un 50 % en las últimas tres generaciones. Solo quedan entre 40.000 y 50.000 en libertad, y ahora están oficialmente en peligro de extinción.
Detener este comercio se reduce a lo que detiene la mayoría de las cosas en la historia: la conciencia. La gente necesita ver cuán devastadora sería la pérdida de los elefantes, no solo para la naturaleza, sino para la velocidad del cambio climático. Necesitan saber sobre las personas que arriesgan sus vidas todos los días para protegerlos. Y necesitan entender que el deseo de poseer marfil es, en esencia, codicia. Ninguna baratija vale lo que cuesta.
Por fortuna, existe una bella alternativa. Y crece en los árboles.
El «Marfil Vegetal»
La nuez de Tagua proviene de un árbol llamado Phytelephas, que significa «planta elefante». También conocido como palma de marfil, el árbol crece hasta ocho metros de altura. Cada año produce alrededor de quince grandes racimos de semillas cubiertos de gruesas espinas. Dentro de cada racimo hay nueces con piel marrón y pulpa blanca. Cuando se seca, endurece y pule, el resultado es impresionante. El material acabado se parece notablemente al marfil de elefante.
Los artesanos que trabajan con Tagua están creando ahora hermosas piezas que son ecológicas y apoyan tanto la conservación como el comercio justo. A medida que aumenta la demanda de marfil vegetal, la demanda del marfil auténtico — y la matanza que lo acompaña — puede finalmente disminuir.
La Visión de Alexandra Mor
Todo oficio requiere un maestro, y la diseñadora de joyas Alexandra Mor es claramente una de ellos. La alta joyería necesita algo verdaderamente especial para destacar, y Mor extrae ese algo de su propia vida, corazón y relaciones. Cada pieza que sale de su estudio está destinada a transmitirse de generación en generación. Son herencias en gestación, personalizadas para el cliente, que participa en el proceso de principio a fin. El acceso exclusivo a diamantes y piedras preciosas de la más alta calidad mantiene a sus clientes regresando una y otra vez.
Atribuye a su madre su temprano amor por el diseño artesanal, y esa chispa de infancia aún impulsa su trabajo. Su mente creativa nunca descansa, y su calidad nunca está en duda.
En 2016, Mor cambió la energía bulliciosa de Nueva York por los paisajes exuberantes de Bali. El cambio fue más que paisaje. Una búsqueda de autorreflexión, conciencia social y lujo sostenible comenzó a crecer en su trabajo. Empezó a cuestionar los patrones de la industria en la que había construido su carrera. Pensó en los materiales, el consumo y el verdadero costo. La idea de que los elefantes estaban siendo llevados a la extinción por el marfil era insoportable.
En 2017, introdujo la semilla de Tagua en la alta joyería por primera vez.
La Colección Tagua
Abrazar la herencia balinesa durante su tiempo en la isla llevó a Alexandra a su gran avance: la primera línea de alta joyería basada en Tagua jamás creada. Como el Tagua se parece tanto al marfil, es un sustituto apropiado. La «planta elefante» está reemplazando al elefante.
Pero la colección trata de más que exponer los horrores del comercio ilegal de marfil. Alexandra ha estado buscando otros diseñadores que quieran traer sostenibilidad y cambio real a la industria en su conjunto. Es el inicio de una revolución silenciosa, impulsada no por la moda, sino por la conciencia.
Su deseo de crear una práctica eco-consciente solo se iguala a su amor por el diseño artesanal. La belleza, la gracia y la conciencia se unen en cada pieza. Su creatividad no se opaca. Se afila. Alexandra Mor es un ejemplo brillante de pasión en su forma más pura, y su dedicación demuestra que el fuego detrás de un verdadero propósito no puede apagarse.
El 20 % de los ingresos de la Alexandra Mor Tagua Seeds Collection apoya la preservación de los hábitats de los elefantes a través de la Community and Forests Foundation.
El mundo todavía espera el día en que los elefantes ya no tengan que temer a los cazadores furtivos. Cerrar las vías legales que aún quedan al comercio de marfil es esencial. Pero también lo es ofrecer al mundo algo igual de hermoso para tomar su lugar. En manos de diseñadoras como Alexandra Mor, el Tagua podría ser exactamente eso.
References Références Referencias
All research, data, and citations consulted for this piece. Carnet is independently written and edited by Kenza Henouda. Toutes les recherches, données et citations consultées pour ce texte. Carnet est rédigé et édité de manière indépendante par Kenza Henouda. Toda la investigación, datos y citas consultadas para este texto. Carnet está escrito y editado de manera independiente por Kenza Henouda.
- African Wildlife Foundation. Elephant: poaching and the illegal ivory trade.
- CITES (Convention on International Trade in Endangered Species). Elephants and the ivory trade: status report.
- IUCN Red List. African Elephant (Loxodonta africana) and Asian Elephant (Elephas maximus): population assessments.
- World Wildlife Fund. Elephants on the brink: ivory demand and conservation status.
- National Geographic. China's ivory ban: one year later, 2019.
- Alexandra Mor. Tagua Seeds Collection — designer studio materials, 2017–present.
- Community and Forests Foundation. Elephant habitat preservation programs.
- Mongabay. The "vegetable ivory" of South American rainforests, environmental reporting on Phytelephas.
A note on authorship. This piece was researched, written, and edited by Kenza Henouda for Carnet, the editorial journal of The Timeless Concept. The references above represent the documented sources consulted in its preparation. All views and interpretations are the author's own.
Note sur l'auteure. Ce texte a été recherché, rédigé et édité par Kenza Henouda pour Carnet, le journal éditorial de The Timeless Concept. Les références ci-dessus représentent les sources documentées consultées lors de sa préparation. Toutes les opinions et interprétations sont celles de l'auteure.
Una nota sobre la autoría. Este texto fue investigado, escrito y editado por Kenza Henouda para Carnet, el diario editorial de The Timeless Concept. Las referencias anteriores representan las fuentes documentadas consultadas en su preparación. Todas las opiniones e interpretaciones son de la autora.
Continue reading Carnet. Continuez la lecture de Carnet. Continúe leyendo Carnet.
Read the most recent essays on the business of the world's most enduring luxury houses. Retournez au journal pour découvrir d'autres essais sur le business des marques de luxe privées. Regrese al diario para más ensayos sobre el negocio de las marcas de lujo privadas.
Back to Carnet Retour à Carnet Volver a Carnet